põdral maja metsa sees
väiksest aknast välja vaatab
jänes jookseb kõigest väest
lävel seisma jääb
kopp-kopp lahti tee
metsas kuri jahimees
jänes tuppa tule sa
anna käppa ka

-------
Where's my flat iron? Heh. Where's my flat iron, Heh!

---

Estonian.

---

http://en.wikipedia.org/wiki/Kerli_Kõiv


-------
Grace be upon you this day.

---

Quote: from crushdarling at 7:37 pm on Nov. 18, 2008

---

Estonian.

---

could you translate?

---

I recognized this because one of my best friends was Finnish, but Google does wonders, you know. I'm feeling generous, so here's what it said:

"It's an Estonian children's song called Põdramaja (Reindeer's House or Elk's House) . Here's the translation:
A reindeer has a little house in the forest
He's looking out from a small window
The rabbit is running towards the house
And he stops in the doorway
Knock-knock, open up
There's an evil hunter in the forest
The reindeer says to the rabbit
Come inside and shake my hand"

---

Quote: from Tony The Skittle at 7:39 pm on Nov. 18, 2008

---

Quote: from crushdarling at 7:37 pm on Nov. 18, 2008

---

Estonian.

---

 
 could you translate?

---

I recognized this because one of my best friends was Finnish, but Google does wonders, you know. I'm feeling generous, so here's what it said:

"It's an Estonian children's song called Põdramaja (Reindeer's House or Elk's House) . Here's the translation:
A reindeer has a little house in the forest
He's looking out from a small window
The rabbit is running towards the house
And he stops in the doorway
Knock-knock, open up
There's an evil hunter in the forest
The reindeer says to the rabbit
Come inside and shake my hand"

---